anhtu
10-13-2006, 04:35 PM
HÀ NỘI 12-10 (TH) - Bộ Văn Hóa Thông Tin Việt Nam mới đây ra một chỉ thị cho các tỉnh thị trên toàn quốc buộc phải chú trọng đến từ ngữ trong các bài hát và phải cấm các tiếng lóng cũng như các từ ngữ không phù hợp trong đó, một viên chức cao cấp Hà Nội cho hay.
Bộ nói trên đã gửi một chỉ thị ngày 6 Tháng Mười, 2006 đến các cơ quan dưới quyền trên cả nước có trách nhiệm về kiểm duyệt và kiểm soát các hoạt động văn nghệ trình diễn. Theo lời Phạm Ðình Thanh, giám đốc Vụ Trình Diễn Nghệ Thuật của Bộ Văn Hóa Thông Tin, thì chỉ thị có mục đích được bảo đảm là ca từ được sáng tác với lời lẽ tốt đẹp hơn.
“Chúng tôi yêu cầu viên chức các địa phương phải chú trọng nhiều hơn đến nội dung các bài hát trước khi chúng được trình diễn trước công chúng.” Ông Thanh nói với hãng thông tấn AFP như vậy. “Sự kiểm duyệt chú trọng tuyệt đối đến ca từ.”
Ông này phủ nhận là quyết định nói trên có liên quan gì đến chính trị.
Báo điện tử Vietnamnet kêu ca rằng “dư luận bất bình về khuynh hướng dùng các lời ca rác rưởi trong các bài hát”.
Bộ Văn Hóa Thông Tin Hà Nội đòi hỏi những từ ngữ xấu phải bị loại bỏ trước khi được cấp giấy phép lưu hành.
Theo nguồn tin trên, một nhóm các thanh tra ngành văn hóa thông tin tại các tỉnh sẽ quyết định xem bài hát nào cần phải sửa đổi lời ca cho thích hợp. Dựa trên các quyết định này mà một bài hát được phép hay bị từ chối cho xuất bản hoặc trình diễn.
Trước đây, từng có lệnh buộc các ca sĩ muốn được cấp giấy phép hành nghề, phải qua một cuộc thi trắc nghiệm, gồm cả trắc nghiệm chính trị.
Bộ nói trên đã gửi một chỉ thị ngày 6 Tháng Mười, 2006 đến các cơ quan dưới quyền trên cả nước có trách nhiệm về kiểm duyệt và kiểm soát các hoạt động văn nghệ trình diễn. Theo lời Phạm Ðình Thanh, giám đốc Vụ Trình Diễn Nghệ Thuật của Bộ Văn Hóa Thông Tin, thì chỉ thị có mục đích được bảo đảm là ca từ được sáng tác với lời lẽ tốt đẹp hơn.
“Chúng tôi yêu cầu viên chức các địa phương phải chú trọng nhiều hơn đến nội dung các bài hát trước khi chúng được trình diễn trước công chúng.” Ông Thanh nói với hãng thông tấn AFP như vậy. “Sự kiểm duyệt chú trọng tuyệt đối đến ca từ.”
Ông này phủ nhận là quyết định nói trên có liên quan gì đến chính trị.
Báo điện tử Vietnamnet kêu ca rằng “dư luận bất bình về khuynh hướng dùng các lời ca rác rưởi trong các bài hát”.
Bộ Văn Hóa Thông Tin Hà Nội đòi hỏi những từ ngữ xấu phải bị loại bỏ trước khi được cấp giấy phép lưu hành.
Theo nguồn tin trên, một nhóm các thanh tra ngành văn hóa thông tin tại các tỉnh sẽ quyết định xem bài hát nào cần phải sửa đổi lời ca cho thích hợp. Dựa trên các quyết định này mà một bài hát được phép hay bị từ chối cho xuất bản hoặc trình diễn.
Trước đây, từng có lệnh buộc các ca sĩ muốn được cấp giấy phép hành nghề, phải qua một cuộc thi trắc nghiệm, gồm cả trắc nghiệm chính trị.