anhtu
12-11-2006, 01:27 PM
ỦY BAN YỂM TRỞ PHÁP LÝ LÊ PHƯỚC TUẤN VÀ JERRY KILEY
THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Kính Thưa Quý Đồng Hương, Qúy Hội Đoàn, Đoàn Thể, Quý Đại Diện Truyền Thông, Báo Chí
Vào ngày 7 tháng 12, năm 2006 vừa qua, vụ án của anh Lê Phước Tuấn, người thanh niên trẻ đã bị sở di trú Hoa Kỳ cho lệnh trục xuất về Việt Nam khi anh tấn công một nhân viên của phái đoàn cộng sản Phan Văn Khải tại khu khách sạn Willard, đã kết thúc với phán quyết của tòa án di trú quyết định thu hồi vĩnh viễn lệnh trục xuất anh Lê Phước Tuấn.
Đây là một thắng lợi cho chính nghĩa quốc gia và là một thắng lợi cho công lý.
Để có thể trình bày rõ ràng chi tiết vụ án đến quý
đồng hương và giới truyền thông Việt Mỹ cùng để cảm tạ sự ủng hộ của quý đồng hương bấy lâu nay, Ủy Ban Yểm Trợ Pháp Lý Lê Phước Tuấn và Jerry Kiley sẽ tổ chức một buổi họp báo cùng tiệc trà thân mật tại trụ sở Hội Cao Niên, Willston High School, Falls Church, Virginia 22046 từ 2:00 đến 4:00 giờ chiều ngày Chủ Nhật, 17 tháng 12, năm 2006.
Buổi họp báo này sẽ có sự tham dự của anh Lê Phước Tuấn, với phần trình bày về chi tiết pháp lý của luật sư di trú Parastoo Zahedi.
Buổi họp báo sẽ được bắt đầu vào đúng 2:00 chiều.
Xin kính mời tham dự đông đảo.
Mọi chi tiết, xin liên lạc:
Ông Lê Quyền (301)580-7432
Ông Lý Văn Phước (301)515-7327
Press Release
Arlington, VA-
On Thursday December 7th, 2006 the US Immigration Court has granted
Tuan Phuoc Le Withholding of Removal, thus ended Mr. Le’s deportation ordeal that began on June 21s, 2005 when Tuan Le’s was arrested for attacking a protected members of the diplomatic delegation from Vietnam.
In order to report in detail the legal proceedings of the case, a press
conference followed by a Q&A session and reception will be held on
Sunday, December 17th, 2006 at the Senior Citizens Association facility at Willston School in Falls Church, Virginia, from 2:00-4:00PM.
The event will be attended by Tuan Le, Jerry Kiley and Tuan Le’s immigration attorney, Parastoo Zahedị
The event is open to public and will start on timẹ
For further details, please contact:
Quyen Le (301)580-7432
Phuoc Ly (301)515-7327
THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Kính Thưa Quý Đồng Hương, Qúy Hội Đoàn, Đoàn Thể, Quý Đại Diện Truyền Thông, Báo Chí
Vào ngày 7 tháng 12, năm 2006 vừa qua, vụ án của anh Lê Phước Tuấn, người thanh niên trẻ đã bị sở di trú Hoa Kỳ cho lệnh trục xuất về Việt Nam khi anh tấn công một nhân viên của phái đoàn cộng sản Phan Văn Khải tại khu khách sạn Willard, đã kết thúc với phán quyết của tòa án di trú quyết định thu hồi vĩnh viễn lệnh trục xuất anh Lê Phước Tuấn.
Đây là một thắng lợi cho chính nghĩa quốc gia và là một thắng lợi cho công lý.
Để có thể trình bày rõ ràng chi tiết vụ án đến quý
đồng hương và giới truyền thông Việt Mỹ cùng để cảm tạ sự ủng hộ của quý đồng hương bấy lâu nay, Ủy Ban Yểm Trợ Pháp Lý Lê Phước Tuấn và Jerry Kiley sẽ tổ chức một buổi họp báo cùng tiệc trà thân mật tại trụ sở Hội Cao Niên, Willston High School, Falls Church, Virginia 22046 từ 2:00 đến 4:00 giờ chiều ngày Chủ Nhật, 17 tháng 12, năm 2006.
Buổi họp báo này sẽ có sự tham dự của anh Lê Phước Tuấn, với phần trình bày về chi tiết pháp lý của luật sư di trú Parastoo Zahedi.
Buổi họp báo sẽ được bắt đầu vào đúng 2:00 chiều.
Xin kính mời tham dự đông đảo.
Mọi chi tiết, xin liên lạc:
Ông Lê Quyền (301)580-7432
Ông Lý Văn Phước (301)515-7327
Press Release
Arlington, VA-
On Thursday December 7th, 2006 the US Immigration Court has granted
Tuan Phuoc Le Withholding of Removal, thus ended Mr. Le’s deportation ordeal that began on June 21s, 2005 when Tuan Le’s was arrested for attacking a protected members of the diplomatic delegation from Vietnam.
In order to report in detail the legal proceedings of the case, a press
conference followed by a Q&A session and reception will be held on
Sunday, December 17th, 2006 at the Senior Citizens Association facility at Willston School in Falls Church, Virginia, from 2:00-4:00PM.
The event will be attended by Tuan Le, Jerry Kiley and Tuan Le’s immigration attorney, Parastoo Zahedị
The event is open to public and will start on timẹ
For further details, please contact:
Quyen Le (301)580-7432
Phuoc Ly (301)515-7327