roro
10-31-2002, 04:33 AM
alo, cai' nay` from nguoi ba.n send to roro,
==============================
DDo*`i ho.c sinh: Mo^.t Kie^'p Phong Ba
Lectures: Cha'n Na?n
Ngo^`i trong Lo*'p: Xin Tho*`i Gian Qua Mau
Ngu? trong lo*'p: Gia^'c Mo^.ng Vie^~n Du
Bi. ke^u: Linh Ho^`n Tu*o*.ng Dda'
Seeing a teacher on campus: Run away
Starting Homeworks: Anh Cu*' He.n
Essays: Bie^'t No'i Gi` Dda^y
Transportation: Nhu*~ng Bu*o*'c Cha^n A^m Tha^`m
Cheating: Ha~y cho to^i! (hehe)
Got caught cheating: Ti`nh Co*` !!
Suspension from school: Ne^'u ddie^`u ddo' xa?y ra
Get kicked out of school: Tro*? Ve^` Ca't Bu.i
Don't like your teacher?? Gie^'t Ngu*o*`i TrongMo^.ng
Didn't study for tests?: La.y tro*`i con ddu*o*.cbi`nh ye^n
Ddi to*'i lo*'p: Lang Thang
Freshmen : Nga`y Sau Se~ Ra Sao (??)
Graduation: Let's Party!
Ho.c tro` & tha^`y gia'o: Ngu*o*`i tho*. sa(n va`dda`n chim nho?
What you look like in the morning: Ngu*o*`i Ve^`Tu*` Lo`ng Dda^'t
Retake class: Mo^.t La^`n Nu+~a tho^i
Pop quizzes: Nhu*~ng ba`i kho^ng te^n
Final examination: Ba`i Kho^ng Te^n Cuo^'i Cu`ng
Multiple choice test: Co' le~...
Ho.c ba`i: Ca^`n Thie^'t.
Oral Presentation: Cay Dda('ng Bo*` Mo^i
Mua` thi: Nhu*~ng nga`y mu*a gio'
Cho.n Ngha`nh: Nhu* Gia^'c Chie^m Bao
DDo^?i Major: La^`m
Academic renewal: Nie^`m ddau cho^n da^'u
Scholarship: Co`n ye^u em ma~
Drop lo*'p: Ta ye^u Em La^`m Lo*~
Add lo*'p: 7 nga`y ddo*.i mong
University club night: Chuye^'n ddi ve^` sa'ng
Party Xong: Que^n Ca? Lo^'i Ve^`
Test: Co`n chu't gi` dde^? nho*'
What your brain does most of the time: Rong cho*icuo^'i tro*`i que^nla~ng.
Tru*o*'c Gio*` Thi: Lo*`i Nguye^.n Ca^`u
Straight A: Ho^?ng da'm dda^u
La^'y con "A" : Mo^.ng ban dda^`u
La^'y con "D" : Kho'c tha^`m
La^'y con "F" : Kho'c Mo^.t Do`ng So^ng
Curve: Em Va^~n Mo*
Honor Roll: Mo^.t Tho*`i Dda~ Xa
Ro*'t He^'t Lo*'p: Mo^.t DDo! *`i Tan Vo*~
Repeated failing: Lo^'i cu~ ta ve^`
Report Cards: Buo^`n dde^'n Bao Gio*`
Teacher's encouragements: Lo*`i Do^'i Gian Cha^nTha`nh
Copy ba`i: Nhu*~ng ddo'm ma('t hoa? cha^u
Homework: Em Va^~n Ca^`n Anh
Chemistry Lab: La`m la.i tu*` dda^`u...ddi you
Mu*o*.n ba`i: Cho la^`n cuo^'i.
McDonald: Thie^n Ddu*o*`ng la` dda^y
Research paper: Bie^'t Dda^u Ti`m
Bie^'t ddu*o*.c "dde^`" va`o gio*` cho't: C o'Tin Vui Giu*~aGio*`Tuye^.t Vo.ng
Ti`nh ca?m ho.c tro`: Mo^'i Ti`nh Dda^`u
Em theo "anh" kha'c: Ve^'t Thu` Tre^n Lu*ng Ngu*.a Hoang
Em co' bo^` ro^`i: Co' Anh Ddang Cho*`
Ba~i co? em ngo^`i: DDo^`ng Xanh
Ba~i Co? anh ngo^`i: Co? U'a
"Em" bi. fail test: Be^n Em DDang Co' Ta
Student union: Vu~ng La^`y Cu?a Chu'ng Ta
University Library: No*i A^'y Bi`nh Ye^n
Cinema: La^u Dda`i Ti`nh A'i
VSA: Ca^u La.c Bo^. La`m Quen
Holidays: Nga`y vui qua mau
Dorm: No^~i buo^`n ga'c tro.
Chapel Hill: Tha`nh Pho^' Buo^`n
Bills : Kie^'p Nghe`o
Mi` Go'i: Mo^.t Ngay` Nhu* Mo.i Nga`y
Computer: Kie^'p Ddam Me^
Computer games: Nie^`m Vui Ddo*n Co^i
E-mail: Sao Chu*a Tha^'y Ho^`i A^m
Gio*` ra~nh: La~ng Du
Ti`m Cho^~ DDa^.u Xe: DDu*`ng Go.i Nhau La` Co^'Nha^n
Financial Aid Check: Va` Con Tim DDa~ Vui Tro*? La.i
Tra? Tie^`n Ho.c: Cha ye^u
Resume: Nhu*~ng lo*`i do^'i gian
The last day for project turn in : Muo^.n Ma`ng
Ph. D degree? Mu*o*`i na(m ddo*.i cho*`
Can't get into graduate school: Ta`n No^~i MongCho*`
Last hope: Kie^'p Sau
Future: Ddo*`i Em Nhu* Ca't Kho^
Drop out: Xin La`m Ngu*o*`i Ha't Rong
==============================
DDo*`i ho.c sinh: Mo^.t Kie^'p Phong Ba
Lectures: Cha'n Na?n
Ngo^`i trong Lo*'p: Xin Tho*`i Gian Qua Mau
Ngu? trong lo*'p: Gia^'c Mo^.ng Vie^~n Du
Bi. ke^u: Linh Ho^`n Tu*o*.ng Dda'
Seeing a teacher on campus: Run away
Starting Homeworks: Anh Cu*' He.n
Essays: Bie^'t No'i Gi` Dda^y
Transportation: Nhu*~ng Bu*o*'c Cha^n A^m Tha^`m
Cheating: Ha~y cho to^i! (hehe)
Got caught cheating: Ti`nh Co*` !!
Suspension from school: Ne^'u ddie^`u ddo' xa?y ra
Get kicked out of school: Tro*? Ve^` Ca't Bu.i
Don't like your teacher?? Gie^'t Ngu*o*`i TrongMo^.ng
Didn't study for tests?: La.y tro*`i con ddu*o*.cbi`nh ye^n
Ddi to*'i lo*'p: Lang Thang
Freshmen : Nga`y Sau Se~ Ra Sao (??)
Graduation: Let's Party!
Ho.c tro` & tha^`y gia'o: Ngu*o*`i tho*. sa(n va`dda`n chim nho?
What you look like in the morning: Ngu*o*`i Ve^`Tu*` Lo`ng Dda^'t
Retake class: Mo^.t La^`n Nu+~a tho^i
Pop quizzes: Nhu*~ng ba`i kho^ng te^n
Final examination: Ba`i Kho^ng Te^n Cuo^'i Cu`ng
Multiple choice test: Co' le~...
Ho.c ba`i: Ca^`n Thie^'t.
Oral Presentation: Cay Dda('ng Bo*` Mo^i
Mua` thi: Nhu*~ng nga`y mu*a gio'
Cho.n Ngha`nh: Nhu* Gia^'c Chie^m Bao
DDo^?i Major: La^`m
Academic renewal: Nie^`m ddau cho^n da^'u
Scholarship: Co`n ye^u em ma~
Drop lo*'p: Ta ye^u Em La^`m Lo*~
Add lo*'p: 7 nga`y ddo*.i mong
University club night: Chuye^'n ddi ve^` sa'ng
Party Xong: Que^n Ca? Lo^'i Ve^`
Test: Co`n chu't gi` dde^? nho*'
What your brain does most of the time: Rong cho*icuo^'i tro*`i que^nla~ng.
Tru*o*'c Gio*` Thi: Lo*`i Nguye^.n Ca^`u
Straight A: Ho^?ng da'm dda^u
La^'y con "A" : Mo^.ng ban dda^`u
La^'y con "D" : Kho'c tha^`m
La^'y con "F" : Kho'c Mo^.t Do`ng So^ng
Curve: Em Va^~n Mo*
Honor Roll: Mo^.t Tho*`i Dda~ Xa
Ro*'t He^'t Lo*'p: Mo^.t DDo! *`i Tan Vo*~
Repeated failing: Lo^'i cu~ ta ve^`
Report Cards: Buo^`n dde^'n Bao Gio*`
Teacher's encouragements: Lo*`i Do^'i Gian Cha^nTha`nh
Copy ba`i: Nhu*~ng ddo'm ma('t hoa? cha^u
Homework: Em Va^~n Ca^`n Anh
Chemistry Lab: La`m la.i tu*` dda^`u...ddi you
Mu*o*.n ba`i: Cho la^`n cuo^'i.
McDonald: Thie^n Ddu*o*`ng la` dda^y
Research paper: Bie^'t Dda^u Ti`m
Bie^'t ddu*o*.c "dde^`" va`o gio*` cho't: C o'Tin Vui Giu*~aGio*`Tuye^.t Vo.ng
Ti`nh ca?m ho.c tro`: Mo^'i Ti`nh Dda^`u
Em theo "anh" kha'c: Ve^'t Thu` Tre^n Lu*ng Ngu*.a Hoang
Em co' bo^` ro^`i: Co' Anh Ddang Cho*`
Ba~i co? em ngo^`i: DDo^`ng Xanh
Ba~i Co? anh ngo^`i: Co? U'a
"Em" bi. fail test: Be^n Em DDang Co' Ta
Student union: Vu~ng La^`y Cu?a Chu'ng Ta
University Library: No*i A^'y Bi`nh Ye^n
Cinema: La^u Dda`i Ti`nh A'i
VSA: Ca^u La.c Bo^. La`m Quen
Holidays: Nga`y vui qua mau
Dorm: No^~i buo^`n ga'c tro.
Chapel Hill: Tha`nh Pho^' Buo^`n
Bills : Kie^'p Nghe`o
Mi` Go'i: Mo^.t Ngay` Nhu* Mo.i Nga`y
Computer: Kie^'p Ddam Me^
Computer games: Nie^`m Vui Ddo*n Co^i
E-mail: Sao Chu*a Tha^'y Ho^`i A^m
Gio*` ra~nh: La~ng Du
Ti`m Cho^~ DDa^.u Xe: DDu*`ng Go.i Nhau La` Co^'Nha^n
Financial Aid Check: Va` Con Tim DDa~ Vui Tro*? La.i
Tra? Tie^`n Ho.c: Cha ye^u
Resume: Nhu*~ng lo*`i do^'i gian
The last day for project turn in : Muo^.n Ma`ng
Ph. D degree? Mu*o*`i na(m ddo*.i cho*`
Can't get into graduate school: Ta`n No^~i MongCho*`
Last hope: Kie^'p Sau
Future: Ddo*`i Em Nhu* Ca't Kho^
Drop out: Xin La`m Ngu*o*`i Ha't Rong