Sylvie NGUYEN
10-07-2001, 12:24 PM
:) Kh kh kh...
Mo*`i qu'y ng qu'y B dz ddo.c cho*i v cho bi't y' ki'n nha :
_____________________
Ngay tu*` ca'i nhi`n dd`u tin, ti dda~ l.p tu*'c linh ca?m ddu*o*.c giu*~a ti v b 'y, kho' co' th? thn thi.n ddu*o*.c ..Chuy.n ny dda~ xa?y dd'n th.t su*. !
...
DDu*'ng o*? b.c th`m tam c'p dd`u tin nh b 'y, ti chi? dduo*.c ddo'n ti'p ba(`ng m.t ca'i ba('t tay th.t nha.t nhe~o, thm vo nu. cu*o*`i la.nh lu`ng, ve? gu*o*.ng ga.o trng th'y ro~...Nhu* khng h` bi't gi` ca? ( hay c' ti`nh ), Loic - nguoi ti yu - m cha(.t vai b 'y, pha?i, nguoi ddn b 'y chi'nh l me. cu?a anh...
- Me., ddy l Isabelle m con v~n thu*o*`ng k? cho me. ddo'...
Bu*a~ a(n tra?i qua th.t na(.ng n`, b 'y c' ti`nh cha(?ng h` dd'm xi?a dd'n ti, chi? ho?i chuy.n Loic, dd? cho ti tu*. bi't l ca'i gh' ny khng pha?i l ch~ dnh cho ti . Ti th.t lu'ng tu'ng, pha?i lm sao ddy dd? l'y ddu*o*.c lo`ng me. cu?a anh Loic ? Ti nhu? th`m trong bu.ng l : " Th'y chu*a ? Ai ku cu*'ng dd`u, khng tin vo th`n linh, ra(`ng trn ddo*`i co' ngy x'u ngy t't..." DDi'ch thi. hm nay l ngy x'u r`i. Sau ddo', ti tu*. an u?i su*. co' ma(.t hm nay khng pha?i cho b 'y, m chi? dnh cho Loic.
Loic, anh r't thu*o*ng yu me., ca ngo*.i me. anh 'y khng ngu*`ng. Ti bi't r't ro~ t'm lo`ng anh 'y dd'i vo*'i me. anh 'y, v ti cu~ng r't yu anh 'y, nguoi m ti dda~ quy't ddi.nh cho.n dd? s'ng chung ca? cu.c ddo*`i . Ga(.p nhau dda~ ho*n 5 na(m ta.i nh cu?a m.t nguoi ba.n thn, chu'ng ti r't tm dd`u y' ho*.p. Ca? hai ddu*a' nhu* qun h't mo.i nguo*`i, mo.i vi.c chung quanh, lo chu.m dd`u vo nhau tranh ca~i...Nhu~ng tha'ng ngy k' ti'p ... l nhung cu.c he.n ho` cin vo nhu*~ng ngy cu'i tu`n, nhu*~ng ngy n'u a(n chung, nhu*~ng chi`u t'i trn ba~i bi?n cu?a mu ha. no'ng bu*'c. Th.t la. ky`, ca? hai chu'ng ti dd`u co' nhu*~ng ddi?m v so*? thi'ch gi'ng nhau qua'; Ca'i m ti thi'ch thu' nh't l m~i khi cu*o*`i, Loic trng th.t hoang da.i : ngu*?a dd`u ra sau , ha' mi.ng h't co*~ ...
23 tu?i, l m.t ngu*o*`i ba'n hng trong m.t cu*?a ti.m ma'y mo'c, vo*'i s' lu*o*ng chi? vu* ddu? tra? ti`n thu nh hng tha'ng. Thoi gian ra?nh r~i, Loic vu`i dd`u trong thu* vi.n, nghe nha.c, v v` nh tha(m me. ..." dd? ba'o cao' t't ca? vi.c lm trong tu*`ng ngy...", Lois thu*o*`ng cu*o*`i v k? cho ti nhu* v.y. Chi? c`n nghe m.t ti' nhu* v.y thi, ti cu~ng du* su'c hi?u ra(`ng Loic r't g`n gu~i me. anh 'y.
Me. Loic, m.t ngu*o*`i ddn b tr`m la(.ng, l ngu*o*`i duy nh't trong gia ddi`nh cu?a Loic bo*?i vi` ba cu?a Loic, dda~ bo? ma.ng trong m.t tai na.n xe c. ca'ch ddy dda~ lu la('m r`i. Thi?nh thoa?ng, b 'y co`n du'i v.i vo tu'i cu?a Loic m.t i't ti`n...dd? cho con a(n qu va(.t ddo' nha...cu*' nhu* Loic ma~i ma~i l m.t c.u b con .
M~i khi dd` c.p v` nguo*`i me. ny, Loic thu*o*`ng tu*. ho :' Me. anh dda(.c bit la('m em ..." DDi`u ny, ti v~n ma~i nho*' : L`n sinh nh.t cu?a Loic, t? chu*'c ta.i nh ring cu?a anh, chu'ng ti dda~ ch`u chu*.c , h`i h.p bn ca'i tlphone dd? ddu*o*.c nghe quy't ddi.nh su*. co' ma(.t hay khng cu?a me. Loic. Nghe ti'ng chung reo, ti v.i va~ nh'c ma'y v thoa'ng chu't mu*`ng ro*~ khi bi't ddo' l s' go.i to*'i cu?a me. anh 'y . Th.t bu`n thay, khi nh.n ra ti'ng cu?a ti, me. anh 'y dda~ ga'c ma'y ...Chu*a bao gio*` dduo*.c ti'p xu'c ring dd? co' m.t co* h.i l'y lo`ng ngu*o*`i me. ny, thi'ch gi` v ghe't gi` ? Annick, ddo' l tn b 'y m ti duy nh't ddu*o*.c bi't m thi .! R`i du*o*`ng nhu* Loic cu~ng dda~ tu*` tu*` ca?m nh.n ddu*o*.c co' ca'i gi` ddo' kho' ?n giu*~a me. anh 'y v ti, anh thu*o*`ng dd.t nhin co' nhu*~ng lu'c min man im la(.ng , hu't thu'c lin tu.c dd? suy nghi~...Ring ti, cu*' nhu* s'ng trong m.t khng gian dy dda(.c su*o*ng mu`, khng bi't l'i no dd? thoa't ra ngoi. Qua' yu Loic, nhu*ng khng hi?u ta.i sao la.i khng th? g`n gu~i vo*'i nguoi me. ny . Ca? hai dd`u i't nh't gi'ng nhau o*? m.t ddi?m l cu`ng yu thu*o*ng Loic kia m !?
Tu*. nhu? vo*'i ti`nh yu duy nh't chn thnh, ti quy't ddi.nh do.n dd'n s'ng chung vo*'i Loic. DDau ddo*'n thay, nhu*~ng tha'ng ngy sau ddo' ti cho*.t nh.n ra l ti chi? l m.t nu?a cu.c ddo*`i cu?a anh 'y . Nhu*~ng ca'i cuoi hoang da.i tu*` tu*` i't ddi, thay vo ddo' l cu~ng v~n l nhu*~ng giy phu't tho*? di, ddi khi, ti co`n ba('t ga(.p nhu*~ng ca'i nhi`n nhu* tr'n tra'nh cu?a anh 'y .
Co' l`n vo mu h, du*.a dd`u vo vai cu?a anh - nhu*~ng khoa?nh kha('c m dd`m m ti thi'ch nh't v ma~i ma~i khng bao gio*` qun ddu*o*.c- cu`ng nhau tm su*. ..." Em bi't khng ? Tru*a no o*? ch~ lm, me. anh cu~ng phone cho anh ca?. Cha(?ng hi?u ta.i sao me. anh cu*' no'i vo*'i anh ra(`ng chuy.n chu'ng mi`nh se~ cha(?ng ddi dd'n ddu h't...!!! " Nghe nhu*~ng cu no'i nhu* dao ca('t trong lo`ng nhu* th', ti chi? mu'n nha?y xu'ng nu*o*'c v o*? ma~i bn du*o*'i ...
Cho*.t m.t y' nghi~ lo ln trong dd`u :" Ngu qua', ta.i sao ti la.i khng co' m.t ddu*a' con vo*'i anh 'y nhi? Co' nguoi me. no m khng mu'n tro*? thnh b n.i hay ngoa.i ddu chu*' ? " Ti no'i cho Loic bi't ddi`u ddo' v ca? hai dd`u ddi dd'n quy't ddi.nh co' m.t ddu*a' tre? trong nh. Chu*a bao gio*` ti la.i vui suo*'ng dd'n th', ca'i y' nghi~ cu*o*'p con trai , nhu* lo*`i cu?a b 'y, dda~ xoa' sa.ch trong ti dd? nhuo*`ng vo ddo' l tm tra.ng thing ling v ha.nh phu'c cu?a m.t nguoi sa('p ddu*o*.c lm Me.
Tho*`i gian mang thai cu?a ti sa('p h't, nhu*ng ti cng lu'c cng th'y su*. ddau kh? da(`n va(.t cu?a Loic : thu*o*`ng xuyn va('ng ma(.t cng nhi`u, su*. ta'ch ro*`i cu?a Loic v me. anh dda~ sai r`i ??? Ti dda~ nghe ln ddu*o*.c cu.c dd'i thoa.i giu*~a hai me. con anh ..." no' c' ti`nh co' ddu*a'con dd? giu*~ chn con dd'y con a. ..." , nhu*~ng m?u gi'y vi't v.i vng ra(`ng anh se~ va('ng ma(.t khong v` ddm nay cng lu'c cng nhi`u ....
Tro*? v` nh trong m.t bu?i chi`u t'i sau khi ddi ba'c si~ dd? tha(m thai, ti bng hong ngo* nga'c khi nh.n ra t't ca? dd` dda.c ca' nhn cu?a Loic dda~ bi'n m't. Ca(n nh nhu* hoang va('ng, la.nh le~o khng kha'c gi` m.t ba~i tha ma, hoang va('ng nhu* trn sa ma.c ...Anh dda~ ro*`i ti nhu* th', tr'n tra'nh ti nhu* th', nhu* m.t nguoi a(n tr.m !!!
Co*n no'ng gi.n dd'n chi'n nguoi, ngay l.p tu*'c, ti thu* hi?u ai dda~ chu? mu*u cu.c tr'n cha.y nhu* v.y. Anh pha?i bi't, anh co' quy`n bo? ti kia m, anh co' quy`n tu*` ch'i ti`nh yu cu?a ti kia m, nhu*ng khng th? ra ddi ln lu't nhu* th' chu*' ? Pha?i cho ti bi't ly' do gi` dda~ lm cho anh ch'i bo? quy`n lm cha chu*' ?
DD'n nh me. anh dd? ho?i cho ra le~? Nhu*ng b 'y dda~ khng chi.u ti'p ti . DDi.n thoa.i ho?i, ti chi? ddu*o*.c nghe nhu*~ng ti'ng la.nh lu`ng :" Con trai cu?a ti v c dda~ h't th.t r`i c !" hay nhu*~ng cu "...Ti chu*a bao gio*` thi'ch c ca?, con ti s'ng ha.nh phu'c ho*n khi khng co' c bn ca.nh ..." R`i th' l ga'c ma'y .
Ti dda~ hu.t h~ng, s'ng nhu* m.t nguoi v tri v gia'c nhu*~ng ngy sau ddo'...
Chi? co`n ca'ch l cho*` ddo*.i anh 'y suy nghi~ la.i dd? quay tro*? v`, la('ng nghe nhu*~ng bu*o*'c chn...Do` ho?i kha('p no*i v vi't tho* lin tu.c nhu*ng chi? dduo*.c dda'p la.i l su*. im la(.ng di l th...
Sau ddo', ti dda~ do.n nh xu'ng phia' Nam nu*o*'c Pha'p, con be' Alycia dda~ cho ddo*`i th.t kho?e ma.nh v ti may ma('n dda~ ti`m dduo*.c vi.c lm sau ddo' . Hai me. con ti dda~ ti`m ddu*o*.c m.t ca(n pho`ng th.t d~ thu*o*ng...
Gio*` d^dy, ti thuo*`ng tu*o*?ng tu*o*.ng ra Loic cu?a ti ddang 'm cu'ng trong vo`ng tay cu?a me. anh 'y, anh co' nghi~ dd'n me. con ti khng ? Co' th? m.t ngy no ddo', anh cho*.t mo*? ma('t, chong d.y lao ddi ti`m me. con ti ?
Ca'i gi` lun hi.n hu*~u gi'ng chung nhau giu*~a ti v anh 'y ? DDo' l duy nh't khun ma(.t cu?a con b Alycia, no' dda~ 3 tu?i r`i : nhu* ba cu?a no', th.t hung ha(ng v lun hoang da~ vi` m~i l`n bi. t, no'la.i khng kho'c m la.i ngu?a dd`u ra sau cu*o*`i nga(.t nghe~o......
____________________Di.ch sang Vi.t ngu*~ by Thu`y Lin / 10.2001_____
Mo*`i qu'y ng qu'y B dz ddo.c cho*i v cho bi't y' ki'n nha :
_____________________
Ngay tu*` ca'i nhi`n dd`u tin, ti dda~ l.p tu*'c linh ca?m ddu*o*.c giu*~a ti v b 'y, kho' co' th? thn thi.n ddu*o*.c ..Chuy.n ny dda~ xa?y dd'n th.t su*. !
...
DDu*'ng o*? b.c th`m tam c'p dd`u tin nh b 'y, ti chi? dduo*.c ddo'n ti'p ba(`ng m.t ca'i ba('t tay th.t nha.t nhe~o, thm vo nu. cu*o*`i la.nh lu`ng, ve? gu*o*.ng ga.o trng th'y ro~...Nhu* khng h` bi't gi` ca? ( hay c' ti`nh ), Loic - nguoi ti yu - m cha(.t vai b 'y, pha?i, nguoi ddn b 'y chi'nh l me. cu?a anh...
- Me., ddy l Isabelle m con v~n thu*o*`ng k? cho me. ddo'...
Bu*a~ a(n tra?i qua th.t na(.ng n`, b 'y c' ti`nh cha(?ng h` dd'm xi?a dd'n ti, chi? ho?i chuy.n Loic, dd? cho ti tu*. bi't l ca'i gh' ny khng pha?i l ch~ dnh cho ti . Ti th.t lu'ng tu'ng, pha?i lm sao ddy dd? l'y ddu*o*.c lo`ng me. cu?a anh Loic ? Ti nhu? th`m trong bu.ng l : " Th'y chu*a ? Ai ku cu*'ng dd`u, khng tin vo th`n linh, ra(`ng trn ddo*`i co' ngy x'u ngy t't..." DDi'ch thi. hm nay l ngy x'u r`i. Sau ddo', ti tu*. an u?i su*. co' ma(.t hm nay khng pha?i cho b 'y, m chi? dnh cho Loic.
Loic, anh r't thu*o*ng yu me., ca ngo*.i me. anh 'y khng ngu*`ng. Ti bi't r't ro~ t'm lo`ng anh 'y dd'i vo*'i me. anh 'y, v ti cu~ng r't yu anh 'y, nguoi m ti dda~ quy't ddi.nh cho.n dd? s'ng chung ca? cu.c ddo*`i . Ga(.p nhau dda~ ho*n 5 na(m ta.i nh cu?a m.t nguoi ba.n thn, chu'ng ti r't tm dd`u y' ho*.p. Ca? hai ddu*a' nhu* qun h't mo.i nguo*`i, mo.i vi.c chung quanh, lo chu.m dd`u vo nhau tranh ca~i...Nhu~ng tha'ng ngy k' ti'p ... l nhung cu.c he.n ho` cin vo nhu*~ng ngy cu'i tu`n, nhu*~ng ngy n'u a(n chung, nhu*~ng chi`u t'i trn ba~i bi?n cu?a mu ha. no'ng bu*'c. Th.t la. ky`, ca? hai chu'ng ti dd`u co' nhu*~ng ddi?m v so*? thi'ch gi'ng nhau qua'; Ca'i m ti thi'ch thu' nh't l m~i khi cu*o*`i, Loic trng th.t hoang da.i : ngu*?a dd`u ra sau , ha' mi.ng h't co*~ ...
23 tu?i, l m.t ngu*o*`i ba'n hng trong m.t cu*?a ti.m ma'y mo'c, vo*'i s' lu*o*ng chi? vu* ddu? tra? ti`n thu nh hng tha'ng. Thoi gian ra?nh r~i, Loic vu`i dd`u trong thu* vi.n, nghe nha.c, v v` nh tha(m me. ..." dd? ba'o cao' t't ca? vi.c lm trong tu*`ng ngy...", Lois thu*o*`ng cu*o*`i v k? cho ti nhu* v.y. Chi? c`n nghe m.t ti' nhu* v.y thi, ti cu~ng du* su'c hi?u ra(`ng Loic r't g`n gu~i me. anh 'y.
Me. Loic, m.t ngu*o*`i ddn b tr`m la(.ng, l ngu*o*`i duy nh't trong gia ddi`nh cu?a Loic bo*?i vi` ba cu?a Loic, dda~ bo? ma.ng trong m.t tai na.n xe c. ca'ch ddy dda~ lu la('m r`i. Thi?nh thoa?ng, b 'y co`n du'i v.i vo tu'i cu?a Loic m.t i't ti`n...dd? cho con a(n qu va(.t ddo' nha...cu*' nhu* Loic ma~i ma~i l m.t c.u b con .
M~i khi dd` c.p v` nguo*`i me. ny, Loic thu*o*`ng tu*. ho :' Me. anh dda(.c bit la('m em ..." DDi`u ny, ti v~n ma~i nho*' : L`n sinh nh.t cu?a Loic, t? chu*'c ta.i nh ring cu?a anh, chu'ng ti dda~ ch`u chu*.c , h`i h.p bn ca'i tlphone dd? ddu*o*.c nghe quy't ddi.nh su*. co' ma(.t hay khng cu?a me. Loic. Nghe ti'ng chung reo, ti v.i va~ nh'c ma'y v thoa'ng chu't mu*`ng ro*~ khi bi't ddo' l s' go.i to*'i cu?a me. anh 'y . Th.t bu`n thay, khi nh.n ra ti'ng cu?a ti, me. anh 'y dda~ ga'c ma'y ...Chu*a bao gio*` dduo*.c ti'p xu'c ring dd? co' m.t co* h.i l'y lo`ng ngu*o*`i me. ny, thi'ch gi` v ghe't gi` ? Annick, ddo' l tn b 'y m ti duy nh't ddu*o*.c bi't m thi .! R`i du*o*`ng nhu* Loic cu~ng dda~ tu*` tu*` ca?m nh.n ddu*o*.c co' ca'i gi` ddo' kho' ?n giu*~a me. anh 'y v ti, anh thu*o*`ng dd.t nhin co' nhu*~ng lu'c min man im la(.ng , hu't thu'c lin tu.c dd? suy nghi~...Ring ti, cu*' nhu* s'ng trong m.t khng gian dy dda(.c su*o*ng mu`, khng bi't l'i no dd? thoa't ra ngoi. Qua' yu Loic, nhu*ng khng hi?u ta.i sao la.i khng th? g`n gu~i vo*'i nguoi me. ny . Ca? hai dd`u i't nh't gi'ng nhau o*? m.t ddi?m l cu`ng yu thu*o*ng Loic kia m !?
Tu*. nhu? vo*'i ti`nh yu duy nh't chn thnh, ti quy't ddi.nh do.n dd'n s'ng chung vo*'i Loic. DDau ddo*'n thay, nhu*~ng tha'ng ngy sau ddo' ti cho*.t nh.n ra l ti chi? l m.t nu?a cu.c ddo*`i cu?a anh 'y . Nhu*~ng ca'i cuoi hoang da.i tu*` tu*` i't ddi, thay vo ddo' l cu~ng v~n l nhu*~ng giy phu't tho*? di, ddi khi, ti co`n ba('t ga(.p nhu*~ng ca'i nhi`n nhu* tr'n tra'nh cu?a anh 'y .
Co' l`n vo mu h, du*.a dd`u vo vai cu?a anh - nhu*~ng khoa?nh kha('c m dd`m m ti thi'ch nh't v ma~i ma~i khng bao gio*` qun ddu*o*.c- cu`ng nhau tm su*. ..." Em bi't khng ? Tru*a no o*? ch~ lm, me. anh cu~ng phone cho anh ca?. Cha(?ng hi?u ta.i sao me. anh cu*' no'i vo*'i anh ra(`ng chuy.n chu'ng mi`nh se~ cha(?ng ddi dd'n ddu h't...!!! " Nghe nhu*~ng cu no'i nhu* dao ca('t trong lo`ng nhu* th', ti chi? mu'n nha?y xu'ng nu*o*'c v o*? ma~i bn du*o*'i ...
Cho*.t m.t y' nghi~ lo ln trong dd`u :" Ngu qua', ta.i sao ti la.i khng co' m.t ddu*a' con vo*'i anh 'y nhi? Co' nguoi me. no m khng mu'n tro*? thnh b n.i hay ngoa.i ddu chu*' ? " Ti no'i cho Loic bi't ddi`u ddo' v ca? hai dd`u ddi dd'n quy't ddi.nh co' m.t ddu*a' tre? trong nh. Chu*a bao gio*` ti la.i vui suo*'ng dd'n th', ca'i y' nghi~ cu*o*'p con trai , nhu* lo*`i cu?a b 'y, dda~ xoa' sa.ch trong ti dd? nhuo*`ng vo ddo' l tm tra.ng thing ling v ha.nh phu'c cu?a m.t nguoi sa('p ddu*o*.c lm Me.
Tho*`i gian mang thai cu?a ti sa('p h't, nhu*ng ti cng lu'c cng th'y su*. ddau kh? da(`n va(.t cu?a Loic : thu*o*`ng xuyn va('ng ma(.t cng nhi`u, su*. ta'ch ro*`i cu?a Loic v me. anh dda~ sai r`i ??? Ti dda~ nghe ln ddu*o*.c cu.c dd'i thoa.i giu*~a hai me. con anh ..." no' c' ti`nh co' ddu*a'con dd? giu*~ chn con dd'y con a. ..." , nhu*~ng m?u gi'y vi't v.i vng ra(`ng anh se~ va('ng ma(.t khong v` ddm nay cng lu'c cng nhi`u ....
Tro*? v` nh trong m.t bu?i chi`u t'i sau khi ddi ba'c si~ dd? tha(m thai, ti bng hong ngo* nga'c khi nh.n ra t't ca? dd` dda.c ca' nhn cu?a Loic dda~ bi'n m't. Ca(n nh nhu* hoang va('ng, la.nh le~o khng kha'c gi` m.t ba~i tha ma, hoang va('ng nhu* trn sa ma.c ...Anh dda~ ro*`i ti nhu* th', tr'n tra'nh ti nhu* th', nhu* m.t nguoi a(n tr.m !!!
Co*n no'ng gi.n dd'n chi'n nguoi, ngay l.p tu*'c, ti thu* hi?u ai dda~ chu? mu*u cu.c tr'n cha.y nhu* v.y. Anh pha?i bi't, anh co' quy`n bo? ti kia m, anh co' quy`n tu*` ch'i ti`nh yu cu?a ti kia m, nhu*ng khng th? ra ddi ln lu't nhu* th' chu*' ? Pha?i cho ti bi't ly' do gi` dda~ lm cho anh ch'i bo? quy`n lm cha chu*' ?
DD'n nh me. anh dd? ho?i cho ra le~? Nhu*ng b 'y dda~ khng chi.u ti'p ti . DDi.n thoa.i ho?i, ti chi? ddu*o*.c nghe nhu*~ng ti'ng la.nh lu`ng :" Con trai cu?a ti v c dda~ h't th.t r`i c !" hay nhu*~ng cu "...Ti chu*a bao gio*` thi'ch c ca?, con ti s'ng ha.nh phu'c ho*n khi khng co' c bn ca.nh ..." R`i th' l ga'c ma'y .
Ti dda~ hu.t h~ng, s'ng nhu* m.t nguoi v tri v gia'c nhu*~ng ngy sau ddo'...
Chi? co`n ca'ch l cho*` ddo*.i anh 'y suy nghi~ la.i dd? quay tro*? v`, la('ng nghe nhu*~ng bu*o*'c chn...Do` ho?i kha('p no*i v vi't tho* lin tu.c nhu*ng chi? dduo*.c dda'p la.i l su*. im la(.ng di l th...
Sau ddo', ti dda~ do.n nh xu'ng phia' Nam nu*o*'c Pha'p, con be' Alycia dda~ cho ddo*`i th.t kho?e ma.nh v ti may ma('n dda~ ti`m dduo*.c vi.c lm sau ddo' . Hai me. con ti dda~ ti`m ddu*o*.c m.t ca(n pho`ng th.t d~ thu*o*ng...
Gio*` d^dy, ti thuo*`ng tu*o*?ng tu*o*.ng ra Loic cu?a ti ddang 'm cu'ng trong vo`ng tay cu?a me. anh 'y, anh co' nghi~ dd'n me. con ti khng ? Co' th? m.t ngy no ddo', anh cho*.t mo*? ma('t, chong d.y lao ddi ti`m me. con ti ?
Ca'i gi` lun hi.n hu*~u gi'ng chung nhau giu*~a ti v anh 'y ? DDo' l duy nh't khun ma(.t cu?a con b Alycia, no' dda~ 3 tu?i r`i : nhu* ba cu?a no', th.t hung ha(ng v lun hoang da~ vi` m~i l`n bi. t, no'la.i khng kho'c m la.i ngu?a dd`u ra sau cu*o*`i nga(.t nghe~o......
____________________Di.ch sang Vi.t ngu*~ by Thu`y Lin / 10.2001_____